发挥语言优势 讲好丝路故事

澳门新葡亰网站靠谱,教育部简报〔2018〕第63期

2000多年前,汉使张骞从长安出发出使西域,对开辟丝绸之路做出了卓越贡献。如今,西安外国语大学以“一带一路”倡议、陕西省“四个一流”建设为契机,整合资源、挖掘优势、开拓创新,加快追赶超越步伐,在深化国际交流合作工作中,努力发挥自身优势,为讲好丝路故事,传播好丝路声音贡献智慧与力量。西安外国语大学校长王军哲表示,西安外国语大学作为西北地区唯一一所主要外语语种齐全的高校未来将在相关国家区域外语人才、国别区域问题研究和对外合作交流等方面发挥更大作用。

编者按:教育在共建“一带一路”中具有基础性和先导性作用。《推进共建“一带一路”教育行动》印发以来,各地各高校结合实际,深度对接“一带一路”倡议要求,着力加强政策沟通、语言互通、民心相通和人才培养培训合作,积极开展教育国际合作与共同行动,努力实现互利共赢。现将陕西省、广西壮族自治区、北京外国语大学有关做法予以编发,供参阅。

西安外国语大学;人才培养

陕西省立足建设丝绸之路经济带新起点的战略定位,积极发挥高校资源富集优势,以打造“一带一路”教育共同体为目标,以制度设计、平台建设、人才培养、语言互通等工作为抓手,积极开展“一带一路”教育国际合作交流,努力提升教育国际化水平。

2000多年前,汉使张骞从长安出发出使西域,对开辟丝绸之路做出了卓越贡献。如今,西安外国语大学以“一带一路”倡议、陕西省“四个一流”建设为契机,整合资源、挖掘优势、开拓创新,加快追赶超越步伐,在深化国际交流合作工作中,努力发挥自身优势,为讲好丝路故事,传播好丝路声音贡献智慧与力量。西安外国语大学校长王军哲表示,西安外国语大学作为西北地区唯一一所主要外语语种齐全的高校未来将在相关国家区域外语人才、国别区域问题研究和对外合作交流等方面发挥更大作用。

优化顶层设计,完善体制机制。全面推进“一带一路”教育合作交流机制建设,出台《教育事业发展“十三五”规划》《关于做好新时期教育对外开放工作的实施意见》,以提供人才支撑、促进民心相通、实现共同发展为重点任务,突出抓好机构平台建设、人文交流机制、中外合作办学、非通用语种专业建设、留学生培养等五方面工作,加快实现陕西教育国际化追赶超越。指导高校对接“一带一路”沿线国家教育发展需要,研究制定五年发展规划、国际合作单项规划,督促高校落实任务目标责任,逐步形成思路清晰、规划有度、重点突出、执行有力的教育国际合作交流新格局。

促进民心相通

搭建国际平台,拓宽合作渠道。立足打造“一带一路”全方位、宽领域的国家教育合作交流新高地,组织大型团组赴海外开展教育交流、人才引进、留学生招生等活动。连续举办五届“一带一路”教育合作交流会,承办亚太翻译论坛、孔子学院大会、中俄人文合作委员会会议、中美青年创客大赛、“华夏园丁大联欢”等大型中外人文交流活动,不断丰富合作交流形式。支持西安交通大学发起成立“丝绸之路大学联盟”,已吸纳38个国家和地区的151所高校参与,形成弘扬丝路精神、跨五大洲的高等教育合作平台。支持陕西职业技术学院发起成立“一带一路”职业教育联盟,共有来自17个国家的74家教育机构参与,传播先进职教理念,促进人才培养、科学研究、文化沟通等方面的合作,培养具有国际视野的高素质技术技能人才。

语言相通是民心相通的基础和桥梁。为了加强“一带一路”沿线国家非通用语种专业人才培养,西安外国语大学积极调整优化学科专业布局,在深刻分析国家外交战略形势,在学校具备的优势基础上,制定“十三五”期间学校“一带一路”沿线国家非通用语种专业建设规划,把西安外国语大学建成中国中西部地区最大的非通用语种人才培养基地。目前该规划正在稳步实施,2016年获批开设了哈萨克语、乌克兰语、波兰语、马来语4个新专业,今年已经开始招生。2017年申报新增菲律宾语、罗马尼亚语、白俄罗斯语、希腊语、捷克语、匈牙利语6个非通用语种专业。

推进合作办学,传播中华文化。坚持“走出去”和“引进来”相结合,以中外合作办学为载体,聚焦重点合作方向,推动教育国际化发展。发起成立陕西高等教育学会中外合作办学分会,推动多个高水平、高层次中外办学合作项目落户陕西。积极引导高校开展重点中外合作办学项目的研究、申报和落地,西安外国语大学设立我国第一个阿语中外合作办学项目阿拉伯语专业;西安铁路职业技术学院设立西部地区首个高职类中外合作办学机构中俄交通学院;渭南师范学院莫斯科艺术学院作为西部地区首个艺术类中外合作办学机构,纳入中俄人文交流机制重点项目。支持高校海外孔子学院发展,在当地以开展汉语教学、举办文化活动等方式,广泛宣传推广中国文化,目前已有海外在办孔子学院10所、孔子课堂1所。

西安外国语大学整合优化留学生教育教学资源,进一步完善了留学生教学、服务、管理设施,积极申请国家专项奖学金,加大招生工作力度,2017年春季招生356人。学校成立“中亚学院”,为中亚国家留学生提供经贸、外交、旅游、中国语言文化等该地区急需的专业教育,并以“中亚学院”为平台,与哈萨克斯坦欧亚大学、乌兹别克斯坦塔什干国立东方学院、撒马尔罕国立外国语学院签署了合作交流协议,深入开展学术交流和学生联合培养。